Dzahabazh zhama’u wabtallatil ‘uruuqu wa tsabatal ajru insyaa Allah.
Terjemahan:
“Telah hilang rasa haus, telah basah urat-urat, dan telah tetap pahala, insya Allah.”
2. Doa Buka Puasa Versi Populer
Doa ini paling akrab di telinga masyarakat Indonesia dan sering menjadi bagian dari kurikulum pendidikan agama.
Arab:
اللَّهُمَّ لَكَ صُمْتُ وَعَلَى رِزْقِكَ أَفْطَرْتُ
Latin:
Allahumma laka shumtu wa ‘ala rizqika afthartu.
Terjemahan:
“Ya Allah, untuk-Mu aku berpuasa, dan dengan rezeki-Mu aku berbuka.” (HR. Abu Daud).
Waktu Terbaik Membaca Niat dan Doa
Berdasarkan berbagai sumber fiqih, umat Muslim sebaiknya mengucapkan niat puasa harian pada malam hari sebelum fajar (Subuh) atau saat menyantap sahur. Hal ini memastikan kesiapan batin sebelum memasuki waktu wajib puasa.
Sementara untuk doa buka puasa, para ulama menyarankan membacanya tepat sebelum atau sesaat setelah membatalkan puasa. Memahami bacaan niat dan doa ini bukan hanya soal menghafal teks, tetapi merupakan upaya menjamin sahnya ibadah di bulan suci 1447 Hijriah.